refactor(api): add same-origin backend proxy for auth cookies

src/services/api/auth.service.ts

@@ -14,9 +14,6 @@ export const authService = {
     const response = await axiosAuth.post<AuthResponseData>(
       API_ROUTES.AUTH.LOGIN,
       payload,
-      {
-        withCredentials: true,
-      },
     );
     return response.data;
   },
@@ -24,14 +21,11 @@ export const authService = {
     const response = await axiosAuth.post<AuthResponseData>(
       API_ROUTES.AUTH.REFRESH,
       {},
-      {
-        withCredentials: true,
-      },
     );
     return response.data;
   },
   logout: async (): Promise<void> => {
-    await axiosAuth.post(API_ROUTES.AUTH.LOGOUT, {}, { withCredentials: true });
+    await axiosAuth.post(API_ROUTES.AUTH.LOGOUT, {});
   },
   me: async (): Promise<MeResponse> => {
     const response = await axiosClient.get<MeResponse>(API_ROUTES.AUTH.ME);